“The English Language. Media Literacy”

The textbook for second-year students of technical universities “The English Language. Media Literacy” compiled by Chugai O.Y. is dedicated to highlighting the key issues related to successful learning in the modern information society. The textbook contains explanations of key terms related to media literacy, tools for their use, links to electronic flash cards, videos, online tests for checking  comprehension, templates for creating individual tasks, which promotes the development of problem solving skills, collaboration, effective use of information and communication tools. The textbook is recommended for use in higher technical educational institutions.
Library of Igor Sikorsky KPI, Electronic Archive of Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute, https://ela.kpi.ua/handle/123456789/38895

«Англійська мова. Навчання медіа грамотності»

Навчальний посібник для студентів другого курсу технічних університетів «Англійська мова. Навчання медіа грамотності» («The English Language. Media Literacy») укладача  Чугай О.Ю. присвячений висвітленню ключових проблем пов’язаних з успішним навчанням у сучасному інформаційному суспільстві.  Посібник містить тлумачення ключових термінів медіа грамотності, інструментарій їхнього використання, посилання на електронні флеш картки, відео, тести онлайн для перевірки розуміння, шаблони для створення власних завдань, що сприяє розвитку вміння комплексно вирішувати проблеми, співпрацювати з іншими, ефективно використовувати інформаційні та комунікаційні засоби. Навчальний посібник рекомендовано для використання у вищих технічних навчальних закладах.
Бібліотека КПІ Ігоря Сікорського, Електронний архів Київського політехнічного інституту Ігоря Сікорського,
https://ela.kpi.ua/handle/123456789/38895
 

Інформаційний ресурс системи дистанційного навчання
«Підготовка до ЄВІ з англійської мови»
автори-розробники: Саєнко Н. С., Чугай О.Ю.

Інформаційний ресурс системи дистанційного навчання забезпечує 6 годин занять самостійної роботи студентів з англійської мови згідно з робочою навчальною програмою кредитного модуля. Створення зазначеного ресурсу спрямоване на ефективне сприйняття і засвоєння іншомовного мовленнєвого матеріалу, а також на формування навичок та  розвиток мовленнєвих умінь студентів у різних видах іншомовної комунікативної діяльності для отримання кращих результатів при складанні ЄВІ (Єдиного вступного іспиту з англійської мови для вступу на навчання для здобуття ступеня магістра).

Автори-розробники:
Саєнко Наталія Семенівна, професор, кандидат педагогічних наук, декан факультету лінгвістики Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»
Чугай Оксана Юріївна, доцент, кандидат педагогічних наук, доцент КАМТС №2 Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»

 Курс розташовано на навчальній платформі Moodle
Українського інституту інформаційних технологій в освіті (УІІТО)

http://moodle.ipo.kpi.ua;

https://do.ipo.kpi.ua/course/view.php?id=261

Information resource of the distance learning system
"Preparation for EVI in English"
authors-developers: Saenko N.S., Chugai O.Yu.

The information resource of the distance learning system provides 6 hours of independent work of students in English in accordance with the working curriculum of the credit module. The creation of this resource is aimed at effective perception and assimilation of foreign language material, as well as the formation of skills of students in various types of foreign language communication activities to get better results in EVI test master's degree).
Authors-developers:
Saienko Natalia Semenivna, Professor, PhD in Education, the Dean of the Faculty of Linguistics at the National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”.  

Chugai Oksana Yuriyivna, Ph.D. in Education, an Associate Professor of the Department of English for Engineering №2, National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”.

The course is located on the Moodle learning platform
of Ukrainian Institute of Information Technologies in Education (UIITO)

http://moodle.ipo.kpi.ua;

https://do.ipo.kpi.ua/course/view.php?id=261

Дистанційна освіта - це термін, який використовують стосовно широкого спектру освітніх програм і курсів, починаючи від курсів підвищення кваліфікації, що не мають акредитації, закінчуючи акредитованими програмами вищої освіти, які реалізують можливість тісного спілкування студентів зі своїми викладачами й однокурсниками, як це відбувається в очному навчанні. Для того, щоб забезпечити ефективну взаємодію, при дистанційному навчанні використовується цілий набір інструментів, включаючи інтерактивні комп'ютерні програми, Інтернет, електронну пошту, телефон, факс і звичайну пошту. 

Дистанційна освіта стає надзвичайно популярною формою навчання через свою зручність і гнучкість. Вона усуває основний бар'єр, що втримує багатьох професіоналів і ділових людей від продовження освіти, позбавляючи від необхідності відвідувати заняття за встановленим розкладом. Споживачі дистанційних програм можуть вибирати слушний для себе час, темп і місце занять згідно власному розкладу.

Навчання за допомогою листування було однією з ранніх форм дистанційної освіти в дев'ятнадцятому й початку двадцятого століття. З виникненням радіо й телебачення почалися експерименти по розширенню змісту курсів за рахунок використання нових засобів. Обмежуючим чинником цих ранніх форм дистанційної освіти був однонаправлений формат доставки інформації, і як наслідок - недолік інтерактивності у взаємодії студентів з інструктором.  У восьмидесяті роки минулого століття розвиток технології в області телебачення та радіомовлення дозволив крупним корпораціям і військовим відомствам використовувати супутникову та дротяну передачу даних як ефективний спосіб навчання персоналу, що знаходиться в різних пунктах розташування. В останнє десятиліття з розвитком персональних комп'ютерів і Інтернету дистанційна освіта стала доступною для індивідуальних цілей, так само як і для корпорацій.

У сьогодення будь-яка особа має можливості здобування освіти, завдяки заснованим на використанні Інтернет курсам і можливості взаємодії в глобальному масштабі.   Необхідність вчитися сприятиме подальшому кар'єрному й професійному зростанню. Щоб досягти успіху в сучасній заснованій на знаннях економіці, просто кожному необхідно постійно вдосконалювати свої навички та рівень кваліфікації. Очевидно, що інтерактивні, засновані на мережевій взаємодії системи, а також інших передових технологій, віртуальні класи гратимуть провідну роль у задоволенні потреби в безперервній освіті.

Дистанційне навчання (ДН) традиційно визначається, як освітній процес, у якому значна частина викладання здійснюється викладачем (або групою викладачів), віддаленим у просторі і/або часі від студента, (або групи студентів).

Таким чином, у порівнянні із традиційним кореспондентським навчанням дистанційне навчання на основі комп'ютерних комунікацій дає можливість:

-          розширити аудиторію студентів, з мінімальними витратами (не потрібно друкованих матеріалів і аудиторій, студенти не несуть матеріальних витрат на поїздки);

-          постійного контакту між педагогом та студентами;

-          залучення зарубіжних викладачів і експертів;

-          постійного доступу до навчальних матеріалів, що регулярно оновлюються;

-          регулярне тестування знань в асинхронному і, що головне, у синхронному режимах;

-          реалізації колективних форм навчання;

-          проведення дискусій;

-          розробки та виконання спільних проектів.

______________________________________________________________________________________

 

 ІАТ

https://do.ipo.kpi.ua/course/view.php?id=171

Дистанційний курс «Англійська мова професійного спрямування»для студентів 3 курсу факультету авіаційних і космічних системспеціальності 134 «Авіаційна та ракето-космічна техніка»

 

АНОТАЦІЯ. Цейкурс укладено відповідно до програми дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування» з метою формуванняу студентів немовних спеціальностей навичок і вмінь академічного письма, читаннята аудіюваннянауково-технічних текстів, а також збільшення словникового запасу студентівнауково-технічною термінологією.

Розвиток умінь читання автентичних матеріалів наукової та професійної тематики, використання лексико-граматичних структур в іншомовному мовленні та формування вміньаудіювання та письма забезпечуються логічною і послідовною структурою курсу.

Мультимедійний курсскладається із шести модулів, які містять шість англомовних аутентичнихтекстів.Передбачено виконання студентами дотекстовихта післятекстових вправна формування лексико-граматичних навичок, різних видів читання та аудіювання(на детальне, глобальне та критичне розуміння), а також перевірочних тестових завдань(множинний вибір, підбір пропущених слів, знаходження лексичних відповідників тощо). Кожен модуль також містить письмові завдання на розвиток вмінь академічного письма (а саме, написання проектної заявки, порядку денного наради, анотаціїтощо)

Особливістю цього курсу є використання наочних мультимедійних засобів (відео матеріалів, презентацій, таблиць, діаграм, схем та ілюстрацій) для розвитку та удосконалення вмінь студентів у різних видах мовленнєвої діяльності.

Nataliia Drozdovych

 

E-Learning course «English for ProfessionalPurposes»for 3rdyear students of the Faculty of Aerospace Systems specialty 134 «Aircraft and Rocket Building»

 

ABSTRACT. The course is prepared in accordance with the program of discipline «English for ProfessionalPurposes». The aim of the course is to provide the formation of students’ professionally oriented foreign language competence in listening, reading, writing and translation / mediation for ESP purposes.

The development of abilities of reading of authentic scientificand professional texts, the uses of lexical and grammatical structures in the foreign languagespeaking and the forming of abilities of listening comprehension and writingis provided by the logical and successive structure of the course.

The multimedia course consists of six modulesthat contain six English-language authentictextsand various exercises for improving reading and listening comprehension (multiple choicetests, selection of missed words,filling in gaps, etc.) which are given before and after the text. Each module also includes tasks on the development of abilities of academic writing (namely, writing a project proposal, a meeting agenda, an abstract, etc.). The peculiarity of this course is wide implementation of different multimedia materials (video, presentations, tables, diagrams, charts and illustrations) to boost students’ motivation, develop and improve their languageskills.

ФТІ
Інформаційний ресурс системи дистанційного навчання  для студентів IV
курсу«Підготовка до ЄВІ з англійської мови»
Автори-розробники: Саенко Н.С., Чугай О.Ю.

Мета ресурсу:
підвищення ефективності самостійної роботи студентів, удосконалення
навичок читання, збагачення лексичних та граматичних знань;
забезпечення підготовки бакалаврів до вступу на навчання для здобуття
ступеня магістра та отримання кращих результатів при складанні ЄВІ
(Єдиного вступного іспиту).


Адреса ресурсу:
https://do.ipo.kpi.ua/course/view.php?id=261

Курс розташовано на навчальній платформі Moodle Українського інституту
інформаційних технологій в освіті (УІІТО)

"ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES. INFORMATION TECHNOLOGIES & SECURITY: INDEPENDENT WORK FOR THE THIRD-YEAR STUDENTS" (Англійськамовапрофесійногоспрямування. Інформаційні технології та безпека:самостійна робота для студентів третього курсу) O. S. Synekop

 

https://do.ipo.kpi.ua/course/view.php?id=260  

 

"ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES. INFORMATION TECHNOLOGIES & SECURITY: INDEPENDENT WORK FOR THE FOURTH-YEAR STUDENTS" (Англійськамовапрофесійногоспрямування. Інформаційні технології та безпека:самостійна робота для студентів четвертого курсу) O. S. Synekop

 

https://do.ipo.kpi.ua/course/view.php?id=258

 

Інформаційний ресурс системи дистанційного навчання

«Підготовка до ЄВІ з англійської мови»

автори-розробники:Саєнко Н. С., Чугай О.Ю.

 

Інформаційний ресурс системи дистанційного навчання забезпечує 6 годин занять самостійної роботи студентів з англійської мови згідно з робочою навчальною програмою кредитного модуля. Створення зазначеного ресурсу спрямоване на ефективне сприйняття і засвоєння іншомовного мовленнєвого матеріалу, а також на формування навичок та  розвиток мовленнєвих умінь студентів у різних видах іншомовної комунікативної діяльності для отримання кращих результатів при складанні ЄВІ (Єдиного вступного іспиту з англійської мови для вступу на навчання для здобуття ступеня магістра).

     Курс розташовано на навчальній платформі Moodle

Українського інституту інформаційних технологій в освіті (УІІТО)

http://moodle.ipo.kpi.ua;

https://do.ipo.kpi.ua/course/view.php?id=261