Кафедра англійської мови технічного спрямування №2

 21 Всеукраїнська конвенція TESOL-Україна «Глобальні зміни в Україні: глобальні зміни в викладанні англійської мови в Україні»

Львів, 24-25 березня, 2016

О.Ю. Чугай

Викладач англійської мови

Викладачі англійської мови Національного Технічного Університету України «КПІ» мали чудову нагоду взяти участь у роботі щорічної конвенції TESOL-Україна. Понад 300 викладачів вищих та середніх навчальних закладів України відвідали Львівський національний університет імені Івана Франка. Доповіді, представлені на Конвенції, відображають широкий спектр досліджень у галузі лінгвістики, дискурсознавства, лінгвометодики, комп’ютерної лінгвістики та лінгвометодики з впровадження новітніх інформаційних технологій, соціолінгвістики, перекладознавчства, літературознавства тощо.

Конвенція проводилась за підтримки Офісу освітніх програм Держдепартаменту США в Україні. Як зазначила Президент TESOL-Україна Алла Раду: «… це не просто ще одна конференція, це ідеальне місце для того, щоб надихати інших та отримати надихання, для дослідження викликів нової концепції викладання іноземних мов в Україні та визначення нових стратегій подальшого розвитку.»

Крім блискучих пленарних спікерів Роберта Хардігана, методиста Пірсон Едьюкейшн, та Кевіна МакКойя, представника Посольства США в Україні, у конвенції взяли участь й інші американські та англійські доповідачі, семінари яких заставили учасників забути про кордони під час спілкування, обміну досвідом, опанування нових підходів до навчання англійської мови.

НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ

“КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ”

ФАКУЛЬТЕТ ЛІНГВІСТИКИ

Шановні колеги!

Національний технічний університет України “Київський політехнічний інститут”, факультет лінгвістики, запрошує Вас взяти участь у роботі

яка відбудеться 4травня 2016 р. у м. Києві за адресою:

пр. Перемоги, 37, корпус 7

Робочі мови конференції: українська, англійська, російська.

Для участі у конференції необхідно до 20 квітня 2016 р. таку інформацію: 

·         ЕЛЕКТРОННУ ЗАЯВКУдля участі у конференції заповнити за адресою: http://goo.gl/forms/rwgMTkQ0SH;

·         ТЕЗИ ДОПОВІДІ, оформлені відповідно до вимог (зразок додається), надіслати на електронну адресу confesp@ukr.net.

Детальніше...

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ

 «КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ»

ФАКУЛЬТЕТ ЛІНГВІСТИКИ

Шановні колеги!

Запрошуємо Вас взяти участь у роботі

XI Міжнародної науково-практичної конференції

“СУЧАСН ІПІДХОДИ ТА ІННОВАЦІЙНІ ТЕНДЕНЦІЇ

У ВИКЛАДАННІ ІНОЗЕМНИХ МОВ”

яка відбудеться 24 березня  2016 р.

у м. Києві за адресою: пр. Перемоги, 37, корпус7.

Програма конференції передбачає пленарне та секційні засідання, участь в онлайн конференції.

Планується робота таких секцій:

1.       Сучасні підходи та інноваційні тенденції у викладанні англійської мови

2.       Сучасні підходи та інноваційні тенденції у викладанні німецької мови

3.       Сучасні підходи та інноваційні тенденції у викладанні французької мови

            Робочі мови конференції: українська, англійська, німецька, французька, російська.

Для участі у конференції необхідно до  1 березня2016р. надіслати на електронну адресу  interconf@ukr.net наступну інформацію:

·         ЗАЯВКУдля участі у конференції (форма заявки додається);

·         ТЕЗИ ДОПОВІДІ, оформлені відповідно до вимог (зразок додається).

Детальніше...

НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ

"КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ"

    ФАКУЛЬТЕТЛІНГВІСТИКИ

Шановні студенти!

Запрошуємо Вас взяти участь у роботі

XVIВсеукраїнської студентської науково-практичної конференції

INNOVATIONS IN SCIENCE AND TECHNOLOGY

Інновації в науці та техніці,

яка відбудеться 18 квітня2016 р. у м. Києві за адресою: пр. Перемоги 37,  корпус 7.

            Програма роботи конференції передбачає роботу пленарних та секційних засідань. До початку роботи конференції планується видача збірника матеріалів конференції.

            Робочі мови конференції: англійська, німецька, французька, іспанська.

Для участі у конференції необхідно до 20 березня 2016рокунадати наступну інформацію:

1.      Заповнений друкований бланк заявки для участі у конференції (бланк додається);

2.      Заповнений електронний бланк заявки для участі у конференції (http://goo.gl/forms/rtuktuYVze); 

Детальніше...

НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ

КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ

ФАКУЛЬТЕТЛІНГВІСТИКИ

Шановні студенти!

Запрошуємо Вас взяти участь у роботі

XVIВсеукраїнської студентської науково-практичної

Інтернет-конференції

SCIENCE AND TECHNOLOGY OF THE FUTURE

Наука та технікамайбутнього,

яка відбудеться 27 квітня – 15 травня2016 р.

Програма конференції передбачає засідання секцій в on-line режимі.

Робочі мови конференції: англійська, німецька, французька, іспанська.

              Для участі у конференції необхідно до27 березня 2016 рокунадати наступну інформацію:

1.Заповнений електронний бланк заявки для участі у конференції(http://goo.gl/forms/On1i60mDhe);

2.Електронний варіант тез доповіді, оформлений відповідно до вимог (див. нижче). Назва файлу з тезами повинна містити прізвище автора / авторів.

3.Заповнений друкований бланк заявки та друкований варіант тез доповідіза адресою оргкомітету (див. нижче).

4.Сплатити організаційний внесок (надіслати відсканований чек про сплату внеску – лише для іногородніх).

5.Тези доповідей надсилати на електронну адресу відповідної секції (див. нижче)

Логін, пароль та умови участі в Інтернет-конференції ви отримаєте при реєстрації на сайті:http://konfist.fl.kpi.ua/user/register

Детальніше...

НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ

“КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ”

ФАКУЛЬТЕТ ЛІНГВІСТИКИ

Шановні колеги!

Національний технічний університет України

 “Київський політехнічний інститут”

факультет лінгвістики,

запрошує Вас взяти участь у роботі

ХІ МІЖНАРОДНОЇ НАУКОВО-ПРАКТИЧНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ

“НОВІТНІ ОСВІТНІ ТЕХНОЛОГІЇ: МІЖНАРОДНИЙ ДОСВІД”

яка відбудеться 21 січня 2016 р.

у м. Києві за адресою: пр. Перемоги, 37, корпус 7

Програма конференції передбачає пленарне та секційні засідання.

Робочі мови конференції: українська, англійська, російська.

Для участі у конференції необхідно до 1 грудня 2015 р. надіслати на електронну адресу

confesp@ukr.net таку інформацію:

ЕЛЕКТРОННУ ЗАЯВКУ для участі у конференції (http://goo.gl/forms/eYgJJ9sPzC);

ТЕЗИ ДОПОВІДІ, оформлені відповідно до вимог (зразок додається).

Детальніше...

Вітаємо   Крюкову Єлизавету Сергіївну  

старшого викладача кафедри англійської мови технічного спрямування №2

з успішним захистом дисертації

на здобуття вченого ступеня

кандидата педагогічних наук!

Бажаємо творчого натхнення та наукових здобутків.

Колеги.

2016

2017

ІНТЕРНЕТ-ОЛІМПІАДА З  АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ТА ФІЗИКИ 16-22 квітня 2018  КИЇВ - ЛУЦЬК - УМАНЬ - ПОЛТАВА

ІНТЕРНЕТ-ОЛІМПІАДА З  АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ТА МАТЕМАТИКИ 16-22 квітня 2018 УКРАЇНА КИЇВ- ЛУЦЬК - УМАНЬ - ПОЛТАВА

ІНТЕРНЕТ-ОЛІМПІАДА З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ, ФІЗИКИ ТА МАТЕМАТИКИ 16-22 квітня 2018 КИЇВ - ЛУЦЬК - УМАНЬ - ПОЛТАВА

Факультет лінгвістики та Посольство Федеративної Республіки Бразилії в Україні оголошують конкурс на найкращий переклад українською мовою уривку з роману “Hour of the Star” відомої бразильської письменниці українського походження Кларісе Ліспектор. Твори К.Ліспектор перекладено багатьма мовами світу, проте українською мовою видано лише декілька її оповідань.

На сайтах кафедр іноземних мов ви знайдете уривок для перекладу англійською, французькою, німецькою та іспанською мовами. Ви можете обрати будь-який з варіантів для перекладу українською. У посиланнях на Інтернет-джерела можна довідатись про життєвий та творчий шлях письменниці.

http://claricelispectorims.com.br/Translates/index/3

http://en.wikipedia.org/wiki/Family_Ties_(story_collection)

https://www.youtube.com/watch?v=w1zwGLBpULs

http://claricelispectorims.com.br/Translates/index/7

http://claricelispectorims.com.br/Translates/index/3

http://en.wikipedia.org/wiki/Hour_of_the_Star

Просимо надсилати ваші переклади на електронні адреси відповідальних за міжнародну діяльність:

кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови: kulezneva@ukr.net

кафедри теорії, практики та перекладу німецької мови:iratru@ukr.net

кафедри теорії, практики та перекладу французької мови:elenasnejik@hotmail.com

кафедри англійської мови технічного спрямування №1:vickychmel@gmail.com

кафедри англійської мови технічного спрямування №2:Olyuncya@ukr.net

кафедри англійської мови гуманітарного спрямування №3:nira84@mail.ru

Вимоги до оформлення перекладу:

обов’язково треба надати повну інформацію про себе:  прізвище, ім’я та ім’я по батькові, факультет, групу (для студентів), кафедру (та посаду, якщо ви  – співробітник КПІ), контактний телефон та електронну адресу. Цю інформацію вкажіть після перекладу в лівій частині.

Оформлення самого перекладу виконується шрифтом Times New Roman, кегль – 14pt, абзац – 1,25 см, поля – 2 см, інтервал – 1,5.

Переможців конкурсу буде оголошено під час проведення семінару, присвяченого творчості Кларісе Ліспектор, який відбудеться у жовтні 2014 року в НТУУ «КПІ».